POWER BI – Actualización Octubre 2019

La actualización de este mes está llena de importantes actualizaciones en todo el producto. En el área de preparación de datos, se han introducido diagnósticos de consultas, que le permiten ver que consultas se ejecutan detrás de escena. En el lado de los informes en tiempo real, con la nueva función de actualización automática de página. Esta característica le permite activar actualizaciones para su informe basado en DirectQuery a intervalos regulares.

Las preguntas y respuestas también se renovaron por completo este mes, con una nueva presentación visual de preguntas y respuestas, herramientas y experiencias de usuario mejoradas.

Descargue Power BI: https://powerbi.microsoft.com/desktop

Aquí está la lista completa de actualizaciones de octubre:

Informes

  • Actualización automática de página para DirectQuery (vista previa)

Analítica

  • El nuevo visual de preguntas y respuestas
  • Experiencia de usuario mejorada para preguntas y respuestas
    • Control desplegable mejorado
    • Subrayado rojo / azul
    • Resultados visuales mejorados
  • Mejoras en el lenguaje natural para preguntas y respuestas
    • Integración con la Office/Bing thesaurus
    • Soporte de tablas de medidas y mejor manejo de nombres de tablas y ambigüedad
    • Etiqueta de fila y soporte de sinónimos dentro del panel de modelado
  • Preguntas y respuestas sobre herramientas (vista previa)
    • Preguntas de revisión
    • Enseñar preguntas y respuestas
    • Revisar todos los cambios realizados
  • Soporte para SSAS y Azure AS, incluido RLS.

Visualizaciones

  • PowerApps visual ahora se incluye por defecto
  • Nuevos objetos visuales de xViz
    • Tabla de varianza jerárquica
    • Medidor lineal
    • Nube de etiquetas

Conexión de datos

  • Conector Sagra Emigo ahora disponible
  • Conector de Azure Cost Management actualizado
  • Nuevo conector de Workplace Analytics

Preparación de datos

  • Diagnóstico de consultas
  • Mejoras en el perfil de datos

Aplicaciones de plantilla

  • Project Web App

Otro

  • Nuevo formato de archivo: .pbids
  • Mejoras de rendimiento para operaciones de modelado.

Para ver un resumen de las principales actualizaciones, puede ver el siguiente vídeo:

 

Informes

Actualización automática de página para DirectQuery (vista previa)

Al monitorear eventos críticos con Power BI, es importante que los datos se reflejen en Power BI tan pronto como se actualice la fuente de datos. Por ejemplo, en la industria manufacturera, es fundamental saber cuando una máquina no funciona correctamente. Para habilitar esto, se está lanzando la actualización automática de la página, que le permite establecer el intervalo de actualización de las imágenes en su informe cuando utiliza un fuente DirectQuery.

Para fuentes de actualización muy rápidas, esta experiencia casi tiempo real permitirá a sus consumidores monitorear informes críticos y asegurarse de que siempre estén viendo lo último.

Para usar la actualización automática de la página, asegúrese de tenerla activada en el cuadro de diálogo Opciones de vista previa.

Después de eso, verá una tarjeta de actualización de página en el panel de formato de la página cuando esté conectado a una fuente de DirectQuery. En esa tarjeta, establecerá la duración de su actualización.

En Desktop, puede configurar esta actualización tan frecuentemente como una vez por segundo, suponiendo que su fuente DQ pueda manejar eso. En el servicio, el tiempo mínimo de actualizaciones es de 30 minutos para un espacio de trabajo normal, por lo que una vez que publique el informe, la duración se sobrescribirá si es inferior a 30 minutos. Si su espacio de trabajo es parte de una capacidad premium, su duración puede ser tan baja como la mínima establecida por el administrador de capacidad y solo funcionará si el administrador ha habilitado la actualización automática de la página en la capacidad.

 

Analítica

El nuevo Q&A Visual

Este mes estamos llevando NLG (generación de lenguaje natural) aún más a la vanguardia de los informes en Power BI con un nuevo visual de preguntas y respuestas. Esta es una experiencia visual completa que le permite dar la experiencia de preguntas y respuestas a sus usuarios finales. Si bien es similar al uso de un botón para activar preguntas y respuestas, esta imagen puede mejorar la visibilidad para los consumidores de su informe,ya que la experiencia no se oculta detrás de un clic adicional en el botón.

El nuevo Q&A Visual puede interactuar, filtrar, admitir marcadores y ser temático como cualquier otro visual. Para agregar lo visual al informe, simplemente haga clic en el ícono de preguntas y respuestas en el panel de visualización.

Esto agregará las preguntas y respuestas visuales a la página del informe con un cuadro de entrada para que escriba sus preguntas y algunas sugerencias para comenzar. Al hacer clic cualquiera de las sugerencias, se completará automáticamente el cuadro de entrada con esa pregunta y se le mostrará el resultado.

De lo contrario, si tiene alguna pregunta que hacer, escríbala y vea que las preguntas y respuestas le dan automáticamente el resultado.

Como autor de un informe, también tiene la capacidad de utilizar este visual como herramienta de autor y convertir el visual de Preguntas y Respuestas en el visual específico que está viendo si desea seguir con ese visual. Simplemente haga clic en el icono al lado del cuadro de entrada.

Cerca de la parte superior del resultado visual, también verá un icono de información que tiene la re expresión como información sobre herramientas. Si alguna vez desea confirmar lo que le muestra el resultado de Preguntas y respuestas, puede pasar el cursor sobre este icono para ver la actualización.

El estado en el que se encuentra el visual de preguntas y respuestas cuando guarda su informe es lo que también verán sus consumidores. Entonces, si tiene el informe con un Q&A en el cuadro, esa será la vista predeterminada para sus usuarios finales. El Q&A visual también recogerá automáticamente el tema aplicado y el resaltado cruzado automáticamente funciona entre los visuales en la página del informe y el Q&A visual.

También tiene control completo de formato sobre el cuadro de entrada de preguntas a través de la tarjeta de campo de preguntas en el panel de formato.

La apariencia de las sugerencias también se puede formatear.

Si usa el botón Hacer una pregunta en la cinta de opciones o hace doble clic para activar la experiencia de preguntas y respuestas, esos puntos de entrada ahora crearán visuales de preguntas y respuestas.

Experiencia de usuario mejorada para Q&A

También se han actualizado la experiencia del usuario para el cuadro de entrada de preguntas y respuestas. Verá subrayados azules en términos que entendemos por su modelo de datos. Los subrayados rojos se usan para términos que son ambiguos o que no entendemos en absoluto. También hay una nueva experiencia de menú desplegable al seleccionar una sugerencia automática específica a medida que escribe que es similar a la que obtiene en los motores de búsqueda web.

También se ha trabajado mucho para mejorar las imágenes que se generan a partir de preguntas y respuestas. Las preguntas y respuestas deberían ser aún mejores al sugerir las mejores prácticas de visualización después de las preguntas específicas que hace.

 

Mejoras en el lenguaje natural para preguntas y respuestas.

Integración con Office / Bing Thesaurus

Se ha hecho un gran trabajo para mejorar también el motor central dentro de las preguntas y respuestas al permitirle comprender automáticamente los sinónimos comunes al aprovechar los datos de Office / Bing para comprender los términos que no se mencionan en su modelo de datos.

Soporte para tablas de medidas y mejor manejo de nombres de tablas y ambigüedad

Si ha usado preguntas y respuestas antes, sabrá que no funcionan muy bien cuando se trata de tablas desconectadas. Esta actualización trae la mayor mejora a Preguntas y respuestas que se realiza de manera automática al proporcionar el manejo automático de tablas desconectadas / medidas y descubrir que medidas están relacionadas con que dimensiones. Ya no necesita hacer un modelo de datos específico solo para preguntas y respuestas. que se espera le ahorre innumerables horas.

Etiqueta de fila y soporte de sinónimos dentro del panel de modelado

Esta actualización también brinda soporte para etiquetas de fila (anteriormente conocidas como etiquetas predeterminadas que estaban disponibles dentro de Excel) que le permite definir el identificador de fila para una tabla. Para definir la etiqueta de la fila, puede ir a la pestaña de modelado y hacer clic en el nombre de una tabla para ver la opción. Además, si desea definir sinónimos que serán utilizados por Preguntas y respuestas, puede usar el panel de modelado para definir rápidamente todos los sinónimos para todas las columnas dentro de su modo de datos.

Preguntas y respuestas sobre herramientas (vista previa)

Este mes, el equipo de Power BI está presentando herramientas que puede usar para ver como la personas usan el visual de preguntas y respuestas y mejorar los resultados que obtienen. Puede acceder a esta herramienta haciendo clic en el icono de engrane.

Revisión de Preguntas

La primera sección de herramientas le permite ver las preguntas que los consumidores hacen en sus informes. Empieza eligiendo que conjunto de datos se usa en este informe.

A partir de ahí, verá una lista de preguntas que se han formulado en el servicio Power BI a partir de esos datos. Puede filtrar la lista para ver todas las preguntas o solo aquellas en las que el consumidor le ha pedido que arregle el resultado para dar una mejor respuesta. Cualquier pregunta en la que las Preguntas y respuestas no entiendan los términos tendrá un lápiz al lado, lo que lo llevará a la siguiente sección, Enseñar preguntas y respuestas, para solucionarlo.

Enseñar Preguntas y respuestas

La segunda sección de las herramientas le permite enseñar Preguntas y respuestas sobre cómo responder a preguntas que son ambiguas. Puede comenzar escribiendo una pregunta como “Mostrar mis mejores fabricantes” y haciendo clic en Enviar.

Luego se identifican los términos que las Preguntas y respuestas no entendieron, en este caso “mejor”, y se le brinda una experiencia para enseñarle a las Preguntas y respuestas, lo que significan esos términos.

Luego puede escribir su propia definición personalizada, como que los bueno fabricantes tienen un alto monto de ventas, ver el resultado potencial a la derecha y guardar la definición una vez que esté satisfecho.

Puede hacer esto para tantos términos y preguntas como sea necesario.

Administrar términos

La última sección le permite administrar los términos que ha agregado a las Preguntas y respuestas, a través de la sección Enseñar Preguntas y respuestas. Verá cada término, su definición, cuando se creó, y si ya no desea que el término tenga una opción para eliminarlo.

Soporte para SSAS y Azure AS, incluido RLS

Finalmente, ahora se admitió SQL Server Analysis Services y Azure Analysis Services con Preguntas y respuestas que le permiten conectarse a sus datos sin tener que importarlos primero dentro de Power BI. Para utilizar esta función, primero debe habilitar el interruptor de función de vista previa en las opciones y configuraciones -> opciones -> características de vista previa.

Hay algunas limitaciones que se abordarán los próximos meses. Puede encontrar los detalles en la documentación.

Si aún no lo ha hecho, comience a usar Preguntas y respuestas, y proporcione una experiencia verdaderamente de autoservicio para sus usuarios finales.

 

Visualizaciones

PowerApps visual ahora se incluye por default

El mes pasado, se anunció que el visual de PowerApps estaba disponible y certificado, y para continuar en ese sentido, este mes se anuncia que el visual ahora está incluido de manera predeterminada. En lugar de necesitar agregar el elemento visual del mercado, lo encontrará incluido automáticamente con la lista de otros elementos visuales integrados en el panel de visualización. Este visual es una integración clave con el resto de Power Platform y permite escenarios clave como la reescritura y la toma de acciones inmediatas basadas en datos sobre sus conocimientos.

Nuevas objetos visuales de xViz

Hay tres nuevos elementos visuales como parte de la suite xViz. La suite xViz es conjunto de visuales personalizados que tienen como objetivo satisfacer sus necesidades de BI de extremo a extremo. Puede usar todas las imágenes dentro de la suite de forma gratuita con su marca y alguna restricciones de fila de datos o puede pagar un precio para desbloquear todas las imágenes.

Tabla de varianza jerárquica

La tabla de varianza jerárquica le permite comparar las medidas dentro de un diseño de tabla jerárquica y ver la varianza, el % de varianza y cómo eso contribuye al conjunto. Si incluye un campo de fecha, también puede ver un mini gráfico dentro de la tabla.

Puede usar la tarjeta de formato de número para aplicar un formato personalizado a las medidas.

La misma tarjeta también tiene una sección llamada formato semántico que le permite cambiar el color y el formato en función de si el valor es negativo o positivo.

Al hacer clic con el botón derecho en los encabezados de fila, podrá hacer cosas como reorganizar el orden de la jerarquía, ocultar o mostrar totales, cambiar el orden de clasificación, expandir a un nivel específico de la jerarquía o mostrar y ocultar diferentes encabezados de columna.

Otras opciones de formato incluyen:

  • Texto y colores de fondo para filas alternas
  • Renombrar encabezados
  • Ocultar filas vacías
  • Agregar una barra de búsqueda (solo para el servicio Power BI)

Medidor lineal

La segunda representación visual de este mes en el indicador lineal, que le permite comparar un valor con un objetivo.

En la tarjeta de formato condicional del panel de formato, puede establecer los umbrales y colores de la banda.

También puede personalizar la forma, el tamaño y el desplazamiento del marcador desde la parte inferior tanto para el real como para el objetivo en la tarjeta de opciones de indicador.

Otras opciones de formato incluyen:

  • Establecer valores mínimos y máximos
  • Formato de eje, incluido el tamaño del texto, los colores y la densidad de la etiqueta
  • Formato de etiqueta de datos

Nube de etiquetas

El último visual para este mes es la nube de etiquetas. Esta palabra visual en la nube le permite obtener información instantánea de los términos más frecuentes en sus datos, como descripciones de productos, tweets y comentarios.

Algunas características y opciones clave incluyen:

  • Divide frases en palabras individuales
  • Eliminar caracteres especiales
  • Excluir palabras
  • Formatee el tamaño de la palabra, el color, los ángulos y el número de orientaciones

También puede controlar el color y el tamaño de las palabras según diferentes métricas.

Conexión de datos

Conector Sagra Emigo se encuentra disponible

Emigo apoya las organizaciones de ventas y gestión de equipos de campo. Automatiza todas las actividades diarias de los profesionales de campo. Los datos de inventario, pedidos, respuestas de encuestas o todo tipo de otros formularios digitales están disponibles para los gerentes y otros equipos dentro de la organización, a través de la aplicación Biqsens Power BI, así como a través de Emigo BI Connector para Power BI Desktop.

Actualización de Azure Cost Management

Azure Cost Management mejora la exploración y el análisis de sus datos de costos de Azure. Con él, puede realizar informes potentes para flexibles para comprender sus patrones de consumo.

Qué hay de nuevo:

  • Admite OAuth 2.0 para autenticación
  • Admite tanto el Acuerdo del cliente como los acuerdos empresariales
  • Incluye mejoras a las recomendaciones de RI y la adición del costo amortizado
  • Mejoras de rendimiento

Nuevo conector de Workplace Analytics

Microsoft Workplace Analytics utiliza datos del trabajo diario en Office 365 para identificar patrones de colaboración que afectan la productividad, la efectividad de la fuerza laboral y el compromiso de los empleados. Ayude a sus clientes a acelerar la transformación utilizando nuevos conocimientos sobre la forma en que trabajan sus personas y equipos.

Preparación de Datos

Query diagnostics

Query Diagnostics es una nueva y poderosa característica que le permitirá determinar que está haciendo Mashup Engine durante el tiempo de creación. Si bien, se ampliará esta función en el futuro, lo que incluye permitirle usarla durante las actualizaciones completas, en este momento le permite comprender qué tipo de consultas está emitiendo, que ralentizaciones puede encontrar durante la actualización de auditoría y que tipo de eventos de fondo están sucediendo.

Para habilitarlo, habilite “Diagnósticos de consulta” en “Funciones de vista previa” en Opciones.

Para iniciar el diagnóstico, en el Power Query Editor, haga clic en el panel “Herramientas” en la cinta de opciones y seleccione “Iniciar diagnóstico”. Para finalizar y agregar las trazas, presione “Detener diagnóstico”. Cada vez que inicie el diagnóstico, Power Query comenzará a rastrear cualquier evaluación que cause.

La evaluación en la que piensan la mayoría de los usuarios es cuando presiona actualizar o cuando recupera datos por primera vez, pero hay muchas acciones que pueden causar evaluaciones según el conector. Por ejemplo, con el conector SQL, cuando recupera una lista de valores para filtrar, eso también iniciaría una evaluación, pero no se asocia con una consulta del usuario, y eso se representa en los diagnósticos. Otras consultas generadas por el sistema pueden incluir la experiencia de Navigator u “Obtener datos”.

Con esta primera versión de la función, se presentan dos vistas de diagnóstico diferentes: una vista resumida y una vista detallada.

El objetivo de la vista básica es brindarle una perspectiva inmediata de donde se invierte el tiempo en su consulta. La vista detallada es mucho más profunda, línea por línea, y generalmente solo será necesaria para la depuración seria por parte de los usuarios avanzados.

Algunas capacidades, como la columna “Consulta de origen de datos”, actualmente solo están disponibles en ciertos conectores. Se trabajará para ampliar la cobertura de esta, en un futuro.

Puede encontrar más información sobre Diagnósticos de consulta, incluidos todos los campos de información de diagnóstico expuestos por esta función y su semántica en este artículo de documentación.

Mejoras en el perfil de Datos

Este mes, se presenta un par de mejoras significativas en las capacidades de generación de perfiles de datos dentro del Editor de Power Query, que incluyen:

Múltiples opciones de agrupación para la distribución visual del valor del panel Perfil de columna, específica por tipo de columna, ademas de los criterios existentes “Por valor”:

  • Texto: Por longitud de texto (número de caracteres)
  • Número: por signo (positivo / negativo) y paridad (par / impar)
  • Fecha / Fecha y hora: Por año, mes, día, semana del año, día de la semana, hora y hora de AM / PM en un día.
  • Y más para otros tipos de datos (lógico verdadero / falso), etc.

Opciones de filtro: Ahora no solo puede aprovechar varios criterios de agrupación específicos de tipo, dentro del panel de distribución de Perfiles de columnas, sino que también se han habilitado el filtrado desde dentro de las llamadas para cada uno de los valores en el gráfico de distribución cuando se aplica el criterio de agrupación. Por ejemplo, puede excluir fácilmente todos los valores que caen en un mes dado directamente desde el panel Perfiles de datos para una columna Fecha / Fecha y hora.

Aplicaciones de plantilla

Project Web App

La aplicación de plantilla de este mes está destinada a ayudar a los administradores de proyectos, carteras y recursos que trabajan en Project Web App a visualizar su trabajo. El modelo de informe se creó utilizando el conector de Proyecto de Appdata Web. Se puede conectar a sus propios datos de Project Web App usando sus propias credenciales. Esta aplicación de plantilla consta de 13 páginas de informes visualmente enriquecidas para satisfacer las necesidades de gestión de PWA.

A continuación se muestra una de las muchas páginas de informes de Gestión de cartera.

Y aquí hay un ejemplo de una página de informe de Gestión de recursos.

Los informes permiten a los usuarios realizar un análisis profundo de las vistas de gestión de proyectos, gestión de recursos y gestión de cartera. En general, este informe proporciona una gran experiencia inmediata para los gerentes que usan PWA para llevar sus datos al siguiente nivel.

  • Esta plantilla incluye 6 páginas de informes que ofrecen un análisis de las carteras de proyectos, incluidas las vistas de un Tablero de instrumentos, Cronología de la cartera, Costos de la cartera, Hitos de la cartera y Problemas y riesgos de la cartera.
  • También incluye 5 páginas de informes con análisis de recursos en proyectos que incluyen vistas de una Descripción general de recursos, Disponibilidad de recursos, Asignaciones de recursos, Detalles de recursos específicos y un análisis predictivo Previsión de demanda de recursos.
  • Para proyectos individuales, hay 2 páginas de informes con información detallada del proyecto para proyectos individuales, incluida una inmersión sobre el estado del proyecto y los problemas y riesgos del proyecto.

Puede instalar la aplicación directamente en el servicio de Power BI y establecer sus parámetros en la URL de su sitio PWA y el idioma en el que se encuentra su sitio. Una vez que la instala, el informe es suyo, para que pueda personalizarlo y compartirlo tanto como desee.

Para obtener más información sobre esta aplicación de plantilla, consulte la documentación de esta plantilla.

Los partners de Microsoft pueden crear sus propias aplicaciones de plantilla para publicar en el mercado. Si está interesado en esto, asegúrese de consultar la documentación para comenzar y las últimas publicaciones de blog de características.

 

Otro

Nuevo formato de archivo: .pbids

Este mes se está lanzando un nuevo formato de archivo: PBIDS, para simplificar la experiencia de “Obtener datos” para los creadores de informes en su organización. Se recomienda que los administradores creen estos archivos para las conexiones de uso común para ayudar a comenzar la experiencia de los nuevos autores de informes.

Cuando un autor abre un archivo .PBIDS, Power BI Desktop se iniciará y solicitará la autenticidad para conectarse a la fuente de datos especificada en el archivo. Luego aparecerá el cuadro de diálogo de navegación y el usuario deberá seleccionar las tablas para cargar en el modelo. También pueden necesitar seleccionar las bases de datos si no se especificó una en el archivo. A partir de ahí, el usuario puede comenzar a crear visualizaciones o volver a visitar “Fuentes recientes” para cargar un nuevo conjunto de tablas en el modelo.

Para que el administrador cree este archivo, deberá especificar en el archivo las entradas requeridas para una única conexión y puede especificar el modo de la conexión. El “modo” puede ser “DirectQuery” o “Importar”. Si falta “modo” / nulo, se le pedirá al usuario que abra el archivo en el escritorio que seleccione DirectQuery o Import.

Aquí hay un ejemplo de un archivo PBIDS para una conexión de SQL Server:

{

“version”: “0.1”,

“connections”: [

{

“details”: {

“protocol”: “tds”,

“address”: {

“server”: “<<server-name>>”,

“database”: “<<db-name (Optional)>>”

}

},

“options”: {},

“mode”: “DirectQuery”

}

]

}

Y aquí hay un ejemplo para una lista de SharePoint. Tenga en cuenta que la URL debe apuntar al sitio de SharePoint en si y no a una lista dentro del sitio. El usuario obtendrá un navegador que le permite seleccionar una o más listas de ese sitio, que se convertirán en una tabla en el modelo.

{

“version”: “0.1”,

“connections”: [

{

“details”: {

“protocol”: “sharepoint-list”,

“address”: {

“url”: “<Sharepoint Site URL>”

}

}

}

]

}

Mejoras de rendimiento para operaciones de modelado

Power BI ha realizado una mejora de rendimiento en el motor de Analysis Services para acelerar las operaciones de modelado (como agregar medidas o columnas calculadas, crear relaciones, etc.) cuando el modelo cumple las siguiente condiciones:

  • Contiene mucho cálculos
  • Utiliza cualquiera de las funciones UseRelationship o CrossFilter
  • Utiliza cualquiera de las funciones volátiles Today, Now, Random, etc.

Si bien, la mejora real que verá dependerá en gran medida del modelo, hemos visto una mejora del rendimiento de 20 veces para algunos clientes al hacer cosas como abrir un archivo y agregar una medida.

Versión original en inglés: https://powerbi.microsoft.com/es-es/blog/power-bi-desktop-october-2019-feature-summary/

 

Deja un comentario